Personal de Policía Vial se encontraba haciendo un acta de infracción a un automovilista (por hablar por teléfono cuando manejaba), en calle Cnel. Plaza y Emilio Civit.
Al mismo tiempo, los efectivos observan que un motociclista circulaba por dicha calle sin casco, por lo cual salieron en su persecución.
El hombre detuvo su marcha frente a su domicilio de Cnel. Plaza al 300, y lejos de acatar la orden policial quiso entrar la moto a su casa.
Los uniformados llegaron a tiempo y le pidieron los papeles para hacerle la multa, pero el sujeto se irritó y tiró la moto al piso, a la vez que tomó un ladrillo del piso y amagó con golpearlos.
Acto seguido, aparece en escena un amigo del motociclista, quien se sumó a la disputa.
Amenazado por la situación, el policía sacó su arma reglamentaria, pero no impidió que el infractor se le tirara encima para agredirlo, pero luego de un forcejeo el efectivo logró reducir al agresor.
Ya en Comisaría 8va. se logró saber que el sujeto se llama Juan Manuel Gonzalez Carricondo (27), y que no tenía documentación de su moto Honda color roja, por lo cual fue trasladada a la playa vial.