En el juicio abreviado acordado entre las partes, el Juez Rodolfo Javier Luque dispuso:
? «CONDENAR a ARTURO ANTONIO SAEZ MILLÁN a la pena de PRISIÓN PERPETUA, por considerarlo autor penalmente responsable del delito de HOMICIDIO AGRAVADO POR LA RELACIÓN DE PAREJA PREEXISTENTE Y POR MEDIAR UN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GÉNERO…
? Encontrándose SAEZ MILLÁN detenido y alojado en el Complejo Penitenciario IV de esta ciudad, continúe en tal estado.
LOS HECHOS SEGÚN EL TRIBUNAL
«El día 20 de Octubre de 2021, siendo las 22:30 hs, en la intersección de Luzuriaga y Paula Albarracín de Sarmiento, el imputado interceptó a Natalia Del Carmen Tagua Herrera, con quien había mantenido una relación de pareja en la cual medió violencia física, sexual, verbal y psicológica del hombre hacia la mujer, y con el claro fin de darle muerte, en razón de que Natalia había decidido tanto terminar la relación de pareja que había mantenido con el agresor como no tener contacto con el mismo, Sáez Millán le asestó varias puñaladas con un cuchillo de hoja ancha tipo carnicero, y le provocó: herida corto punzante y penetrante en cara posterior de muñeca izquierda de 5 cm; de 4 cm en la base del cuello lado derecho; de 5 cm de largo en la zona del cuadrante superior interna de la mama izquierda; en la cara anterior del antebrazo izquierdo; en el ángulo externo del ojo derecho; en zona parietal izquierda que lesionó la tabla ósea, causándole la muerte por Shock hipovolémico. A raíz de la herida recibida en la zona mamaria izquierda que penetró y lesionó la arteria aorta, con la consiguiente hemorragia masiva que la lleva a la muerte por shock hipovolémico.