Todos los días vemos carteles con el nombre de cauces de agua, localidades o calles, pero muchas veces desconocemos sus orígenes.
Hoy nos desasnaremos con el de un arroyo que corta la ruta 143, camino a Mendoza, el de un paraje de Las Paredes y el de los campos Los Maitenes.
ARROYO DEL CHANCHO
Es el nombre que tiene un río seco que corre al este del paraje de La Tosca, sobre el camino de Mendoza a San Rafael, derivando su nombre de una piara de chanchos salvajes, que en otros tiempos abundaban en las cercanías del arroyo, a donde solían concurrir los cazadores de estos animales.
EL USILLAL
Es el nombre de un paraje agrícola de San Rafael, cuyos campos fueron adjudicados por el gobierno de la provincia a don Pascual Yacarini, como honorarios de sus trabajos realizados a la par de los ingenieros Federico Barrera y Abelardo Tabanera en las mensuras de de los campos del Chacay y Cañada Colorada de Malargue.
El origen del nombre Usillal, proviene de Usillo, que es la designación que la gente criolla le daba al paraje de plantas silvestres de las cuales sacaban varillas para cabos de rebenques y látigos.
LOS MAITENES
Es el nombre que se le dio a unos campos que se colonizaron en el departamento de San Rafael, y el origen proviene de la existencia en el lugar de plantas de Maitén reinantes en cantidades en el lugar.
* Extraído del suplemento «HISTORIAS, PERSONAJES Y LEYENDAS DE SAN RAFAEL», publicado por SEMANARIO DEPARTAMENTAL.